Nieuwtjes

News _______________________

De water pagina is opnieuw verder aangepast. Er staan nu nog meer links op. Je kan nu bijna alle beekjes in de Ardennen online vinden via de Sethy of de Aqualim site, een schat aan informatie. Ik heb er een selectie van online gezet.
Maar doordat het er plots zoveel worden, moet er misschien nog wat aan de structuur gewerkt worden. Ik hoop dus ze nog beter te schikken volgens bekken en zo dat je de juiste niveau's kunt terug vinden, dewelke als minimum gehanteerd worden in de derogatietekst van Herman Struyf en Guy Dachelet.

Waterpagina 
Weerpagina 
   

The links on the water page have been further updated. You can find the level of almost every Belgian rivers in the Ardennes and East-Belgium

I'm still working to give it some structure and some more common rivers. But for almost all of these rivers you need a license, that you can get by becomming member of a Belgian paddling club. They can inform you how the paddling system works.

Waterpagina 
Weerpagina 
   

Briançon Family Kayak organiseert een kajakfilm festival op 14 en 15 januari. Open voor alle amateur kayakfilms. Waarschijnlijk zal er ook een sessie kajakafdalen in de sneeuw zijn. Meer info op de site.

http://brianconfesteve.free.fr  
   

The Briançon Family Kayak organises its first paddle film festival 14 and 15 january 2006 at Pelvoux near Argentière in the French Alps. Open to all amature paddle videos.

http://brianconfesteve.free.fr
   

De links op de weer- en waterpagina zijn aangepast. Nieuw is dat je nu op de waterpagina de peilschalen vindt van de meeste beekjes in de Ardennen, bvb de Lesse in Daverdisse en de Hoegne in Belleheid.

Waterpagina 
Weerpagina 
   

The links on the weather and water page have been updated; New is that you can find the gauges of most of the creeks in the Ardennes and East-Belgium.

Waterpagina 
Weerpagina 
   

Enkele beurzen en evenementen aan de angenda toegevoegd.

Birdy's Agenda 
   

The coming boat shows and events have been added.

Agenda 

   

Van Leeuwe te Deinze houdt Opendeurdagen van 26 november tem 3 december. Je kan je oude taifun :-) verkopen op de 2de handsbeurs op 26 november tussen 10u en 18u.
  

Bargains at VAM-sport, Van Leeuwe, in Deinze from 26th nov 'till 3 dec. You can also sell your old slalom at the 2nd hand sale on the 26th of November.
   

In afwachting op regen, effe een videootje van de Endert waterval in de Zuid-Eifel nabij Cochem in de Moezel valei.

Kano club Leverkusends

Video Endert waterval 9MBd
   

Great little fall on the Endert near Cochem in the Moesel valley, South Eifel in Germany.

Kano club Leverkusen

Video Endert waterval 9MB

Voorlopig niet veel nieuws meer hier op Birdy's...

De water-pagina volgt de waterstanden wel nog, nu maar hopen dat het begint te regen in d'Ardennen.

Birdy's water-pagina
   

It's a bit quiet here...

But keep checking the water page, if it starts raining in Belgium and rivers start flowing, you 'll read it there.

Birdy's water page

Op de site van de Franse kajakfederatie, ffck.org, staat te lezen dat er water zou gelost worden op de Faux op 28, 29 en 30 oktober tussen 9u en 17u. Maar het is niet duidelijk of er vrij gevaren mag worden, of dat er enkel wedstrijdafdalers mogen trainen?

Birdy's water-pagina
   

The French ffck.org site notes that there would be a water release on the Faux 28, 29 & 30 october 2005 from 9u to 17u. But don't know if free paddling is allowed or only competition paddlers.

Birdy's water page

Enkele data in de agenda geplaatst...

Total Vénéon Trophée : 11,12 sept., France, Rivier Vénéon, Campsing La Bérarde, voor alle soorten creekboten, sfeerbeeld verslag TVT2000

Water op de Warche, zondag 11 september, 24 & 25 september
Fête de la Vallée, Warche, Rbkc
   

Some dates to remember...

Total Vénéon Trophée : 11-12 sept., France, River Vénéon, Campsite La Bérarde, all kind of creekboats, to get the an impression, report TVT2000

Water release on the Warche (B, Bullingen), Sunday 11 September, 24 & 25 september
Fête de la Vallée, Warche, Rbkc

Alle laatste nieuwtjes voor het seizoen 2007 zijn weer voorgesteld op de Outdoor Retailer beurs in Salt Lake City. OP playak vind je verslagjes van alle nieuwigheden, de nieuwste bootjes en gadgets.

playak.com => OR eindbalans

playak.com

The Outdoor Retailer show, last weekend has closed its doors. All news boats and gadgets for the new season were presented.

playak.com => OR wrap up

playak

De Eurocup freestyle kajakken bestaat uit 3 manches, Bremgarten, Nothingham en Praag. Vorig weekend was de laatste manche in Praag. Over de 3 manches was Ed Smith(GB) de beste, maar in de top 4 staan 2 Nederlanders, op 2 Casper Van Kalmthout en op 4 Remi Wegman. Ook bij de vrouwen en juniors staan de Nederlanders op topplaatsen.

Resultaten Eurocup 2005 - vysledky.cnawr.cz

The last competition in the Eurocup took place last weekend in Prague. Together with the events in Bremgarten en Nothingham is Ed Smith the overall winner. But 2 of the top four spots have gone to the Netherlands with n°2 Casper van Kalmthout and n°4 Remi Wegman. Also in the other categories, women and junoirs, the Netherlands take top places.

Resultaten Eurocup 2005 - vysledky.cnawr.cz

Enkele fotootjes van de werken aan de nieuwe sluis in St-Valery-sur-Somme.

Somme - Nieuwe sluis (feb.- maart 2005)d
e

Some pics of the construction works of the new gate in St-Valery sur-Somme

Somme - New Gate (Feb. - March 2005)
 

Voor zij die het vorige week op de water-pagina nog niet hadden gelezen, de klepstuw in Embourg op de Ourthe, playspot genaamd 'Tron Chic', staat omhoog in zomerstand. Er is dus geen golfke meer om een surfke te zetten. Normaal gezien blijft de klep omhoog tot de komende herfst.

water-paginad
e

For those who did not read it on the water page last week, the gate at Tron Chic on the Ourthe in Embourg is up, no more playspot. Normally it stays up 'till next Autumn.

Water page
 

Nu zaterdag 12 maart organiseert Xackers.net een kajaksamenkomst. 's Avonds party, babbel, pintje drinken en videofilmkes zien. 't Is voorzien om 's middags te varen, daar waar er water is, zaterdag Tron Chique (Ourthe, Embourg), 's zondags Sure nabij Diekirch (L).

Meer info op

Xackers.net Lounge Party

Beschikbare testboten!!

Wegbeschrijving

't Golfke Tron Chique

De waterstanden voor van 't weekendde

This Saturday, 12 March, paddle meeting by Xackers.net. Paddling and video party .

Saturday afternoon paddle Tron Chique on the Ourthe, Embourg (B).
Saturday evening Lounge Party, video night at Lavacherie (B)
Sunday paddle playspot on the Sure near Diekirch(L)

Of course all padlling depends on the water levels, so check...

Xackers.net Lounge Party

Test boats available

Route

The spot Tron Chique

Water levels this weekend
 

Al 2 weekends te gek gaan skieën in d'Ardennen en 't ziet er naar uit dat het ook een 3e weekend op rij skieën gaat worden. Dus blijft er nog één weekend over, 12 & 13 maart, dat er op lijst 3 kan gevaren worden, als het tenminste dooit en er water is.
 

Been skiing the past 2 weekends in East-Belgium and it looks like there's gone be a third one. So there is only one weekend left to paddle the little creeks on 'list 3', 12 & 13 March, before the closing of the Belgian paddling season and that's only if the snow melts and there's water.
 

Lekker gevaren op de Venen van 't weekend. De Boven-Hoegne was te gek. Althans bij zaterdagmorgen bij een normale waterstand. Toen die zaterdagmiddag iets hoger stond was het eerder de brokken bijeen rapen op de Cascatelles. Misschien volgt nog wel een verslagje.

Zondag was het voor de die-hards, varen in de sneeuw. Helaas sloeg het post-chili syndroom bij me toe, een veel voorkomende aandoening waarbij er aan kayakken bij negatieve temperaturen en sneeuw plots geen behoefte meer is. Ook de stijve spieren en de builtjes van de Boven-Hoegne zaten er voor iets tussen. Dus was ik shutlle bunny van dienst en toerist in Monshau. Nochtans een mooie waterstand van 1m40 aan 't Hotel, lekker sportief varen dus op de Boven-Rur.
 

Had a great weekend of paddling. The Upper Hoegne was super. At least our first run at normal water level. Saturday afternoon, the water had gone up to a more demanding level, which resulted in lots of carnage on the Cascatelles. If I get my hands on the pics, I might write a bloody report.

Sunday was f*cking cold, with over 10 cm of snow by late noon. Suddenly I got struck by the post-chili syndrome, a common illness by which you don't find the need to paddle anymore at minus zero temps and snow. Also the carnage run on the Upper Hoegne might have influenced me not paddling a wonderful Upper Rur at 1m40 at the Hotel Zum Stern. So I was the shuttle bunny and tourist. Anyway great weekend of paddling!

Voor uitslagen en links xackers.net
 

Results & all other links can be found on xackers.net

Ondertussen is het wereldkampioenschap begonnen in Penrith nabij Sydney, Australië. Helaas verschijnen er geen Belgen aan de start. Sven Joos was kandidaat, maar zonder noemenswaardige sponsering van de reis door 't verbond of private sponsers, leek het nogal duur om 2 x 4 seconden te varen op een betonnen goot zonder ander wildwater in de buurt.

Dus zullen we dan maar supporteren voor de Nederlanders? Of voor de Duitsers, Fransen, ... 't doet er eigenlijk niet toe, kies je eigen favoriet.

Resultaten van de 1st ronde op skrt.net

Videootje oefensessie van Eric Jakson op jacksonkayak.com en Casper (Nl) gaat Frans, naaa.

Alle andere links op xackers.net
 

The world's in Penrith, Australie, have begun. Unfortunatly the Belgiums aren't there. Sven Joos wanted to go, but without any national finacial support, it isn't very motivating to go paddling for 2 times 45 seconds on a artificial course without any white water in the neighbourhood.

So should we look out for the Dutchies? Or the Germans or the French, ...naaa

Results mens first heat skrt.net

Video Eric Jakson practising jacksonkayak.com and Casper from Holland, not France.

All other links can be found on xackers.net

Verslagje...

Chili 03  

Chili 02  

Chili 01  

Report ...