Archive News
Here is the backup of the news published from march 2000 'till august 2000.
Older news from Oct. '99 'till March 2000
Nieuwtjes | News |
Teken het Gastenboek |
Sign the Guestbook
|
8 augustus
2000 Niet zoveel nieuws deze dagen, nog veel mensen zijn op reis. In België en omstreken is beter weer aan 't worden en de uitzonderlijke hoge zomerse waterpeilen na de vele onweders, zakken snel. Dus hebben we daarvan vorige vrijdag nog snel even gebruik gemaakt om de Wasserfälle op de Prüm te varen. Zoals gewoonlijk was dat best leuk, lekker veel rocksplatten. Natuurlijk waren de toeristen ook van de partij, veel meer dan in de winter, show geven dus. Zon, warm weer en toch nog net genoeg water, wat hebt ge nog meer nodig. Volgende weekend zit Rews Kajakclub Gent aan de
Canche in Beaurainville
en komt de Somme ook aan de
beurt. (2 playak.com spots)
|
8 August 2000 Lots of folks are still traveling along Europe's rivers, so there isn't much news. Weather is getting better in Belgium and around. So the exceptionally high waterlevels are going down. So last Friday we paddled the Prüm, Wasserfälle in Germany, that's near Luxemburg. And we had lots of fun as usual. We also amused lots of tourists, even an American paddler who was visiting the spot, but didn't bring his boat. (Hey Josh cu next time with gear.) Sunshine, warm weather and still enough water, what else could we wish. Next weekend is clubweekend and we 'll be in France at the Canche in Beauraingville and we'll also visit the Somme. (2 playak.com spots) |
18 juli
2000 Haai, Birdy 's back, De Spaanse Pyreneeën waren te gek, elke dag 30°C bakken in de zon. In Belgenland was 't blijkbaar zo goed niet, of toch juist wel. Ik heb zojuist de waterstanden bekeken en meerdere Ardeense rivieren halen hun winterniveau of toch bijna. We zullen dus eens moeten afzakken naar daar. (Sorry maar blijkbaar is
deze site en video verdwenen (30
juli)) Na eventjes rap rond te surfen, vond ik via de Riot-site
deze site, dividid.com ,
met leuke disco-videoclip, te
gekkkk. Let op 't blijft een reclame filmpke, met veel andere boten lijken me
deze figuren ook haalbaar.
|
18 July 2000 Hye, Birdy 's back, De Spanish Pyrenees were great, 30°C, sunshine. Northern Europe and Belgium weren't that lucky, or were they? 14 continious days of rain brought most rivers up to their winterlevels, so lots of playboating spots are on in Belgium, Luxembourg, West-Germany. (Sorry the site is gone, where
to ??(30 July)) I've
just surfed around
a bit and found this site, dividid.com,
with a great disco-videoclip, trough the Riot-site. Beware, it's a commercial clip.
|
2 juli
2000 Voortaan kan je deze site ook bereiken op het adres: fly.to/birdy Je krijgt dan wel een kleine
reclameboodschap, maar 't is in ieder geval handiger als je op een andere
computer werkt en je bookmarks niet voorhanden hebt. Je kunt me daarop ook mailen =>
birdy @ fly.to en kayakbirdy@fly.to
.
|
2 July 2000 You can reach this site from the url: fly.to/birdy There will
pop-up a advertising message, but is an easier url, if your normal bookmarks
aren't available. Also mailing is possible at birdy @ fly.to and kayakbirdy@fly.to . |
1 juli
2000 Vaarverslag met fotootjes van Rews-club uitstap met Hemelvaart naar Zuid-Duitseland/Oostenrijk. We verbleven daar in Mittelwald nabij Garmisch-Partenkirchen. |
1 July 2000 Added on the site, report and pics of the club trip to South-Germany/ Austria, Mittelwald near to Garmisch-Partenkirchen. |
1 juli
2000 Haai guys, I'm off... Ja ja, weg naar Spanje in de Pyreneeën tot de 16de. Helaas kom ik net iets te laat voor de pre-wereld freestyle kampioenschappen, pech. Bekijk in ieder geval de Pre-worlds page voor de laatste updates, resultaten en fotootjes, ... Misschien kom ik nog een paar achtergebleven wereldtoppers tegen die blijven plakken zijn, zeker nu dat de volgende topwedstrijd, het Rabioux / Hawai-Sur-Rhone festival, afgelast is op 9 juli. In ieder geval, gelieve het kalm aan te doen met de mail naar mij, ik ben er toch niet. CU Birdy
|
1 July 2000 I'm off gone to the Spanish Pyrenees, 'till 16 july. Sadly I've just missed the pre-worlds. Have a look at the pre-worlds page, for the last updates, pics and results. Hopefully I run into some world class paddlers, maybe they hang around for a while now that the next top event, the Rabioux / Hawai-sur-Rhone festival, is canceled on 9th july. Cu all, and don't bother mailing me for a while, I won't be there to read it. Bye Birdy |
1 juli
2000 Woensdag naar de Somme in St-Valery (Fr) geweest, helaas stonden beide poorten open aan de beneden sluis, dus geen goede golf aldaar. Er was een kleine waar je eindeloos kon op surfen met op links een kleine stopper waarop je 180's kon spinnen en dan lang backsurfen. Maar deze golf lag tussen de sluismuren en was alleen maar bereikbaar van stroomopwaarts, eenmaal je eraf was moest je op dragen. Aan de boven sluizen stond er een mega-golf, heel onregelmatig, maar met een stopper van 1m50 hoog die er heel geweldadig uit zag. Na enige aarzeling besloot m'n kans niet te wagen. Hij was zo onregelmatig dat een gestructureerde figuur toch onmogelijk was en als je omging zouden de armen van je lijf gerukt worden door de kracht van het onder stromende water. Aan de Canche in Beauraing stond er ook teveel water. Geen gat dus, alleen een te snelle kleine golf. Veel km's gereden en veel plat water gevaren, toch ook veel soleilkes gemaakt, :-) . |
1 July 2000 Wednesday I 've paddled the Wav on the Somme in France.
Unfortunately two gates were open at the lower sluices so no big wave. Just a
small one partly breaking, good for 180's. The spot on the Canche in Beauraingville had to much water, so no hole. Just a small wave that was to fast to surf on. So a 500 km ride and paddled lots of flat water, although we did some wonderful spuirtys.. |
28 juni
2000 Terwijl we gisteren in Begië surfkes en de wavewheels aan elkaar koppelden op zee, is het internationale rodeo circus van Lofer in Oostenrijk naar Sort in Spanje verhuist. Daar zetten ze alle middelen in om de golf (kayakmag) waarop het pre-wereldkampioenschap freestyle zal plaatsvinden beter te maken, nadat deze weggespoeld was voorbije lente. Info op de Pre-Worlds 2000 pagina. Ook Corran Adisson is daar aangekomen met z'n nieuw prototype, de Dominatrix. Het is een kleinere versie van de Trickster die volgende week uitkomt in de USA. Ook de uiteinden zouden nog iets platter zijn en naar 't schijnt droeg Corran een extra riem rond de heupen??? Info op kayakmag en PaekUK.com. Mr Addisson heeft een voorkeur voor boten die
goed zijn op grote golven, zoals de Canadese playspots. Voor boten die goed
flatwheelen heeft hij het niet zo. De Glide was zo'n grote boot, te gek op die grote
spots, maar op vlakwater weinig mee aan te vangen. De Slice moest hier
beterschap in brengen, toen die vervroegd uit productie moest, kwam er de
Trickster in de plaats. En weer werd een beetje volume weggepeuzeld. De
laatste maanden is Corran in alle newsgroups en forums bezig een klein
marktonderzoek te doen. En blijkbaar schaaft hij z'n mening bij. Want wat
blijkt, vele kajakkers beschikken niet over die mega spots, en amuseren zich
liever na 't werk op het vijvertje achter in de tuin. En als ze er dan in
de weekends op uit trekken, willen ze toch snel en eenvoudig enkele figuren uit
hun mouw schudden op licht wild water. Dus komt er misschien een Dominatrix, de derde kleinere
versie van de grotere glide.
|
28 june
2000 While we were paddling some great waves, along the Belgian coast, the world kayak freestyle scene moved from Lofer, Austria, to Sort, Spain, for the Pre-Worlds kayak Freestyle Championships. There they are now putting everybody and everything in action to make it a better spot (kayakmag), 'cause the original one flushed away last spring. Info and links on the Pre-worlds page. Also Corran has arrived with a new prototype, the Dominatrix. It's a smaller version of the Trickster that is coming out next week in the USA. Info on kayakmag and PaekUK.com. Apparently the little market research Corran has been doing the last months on all the newsgroups and forums, had some influence. He may still have a dislike for boats that are flatwheeling machines, but he's pretty much making one himself. 'Cause the Dominatrix is the smaller version of the Trickster which is smaller than the Slice which is smaller then the Glide. Maybe finally he realizes that every paddler isn't living a mile away from the Lachine waves in Canada.
|
13 juni
2000 Nieuw op de site: Vaarverslag met foto's van het Paasweekend in Frankrijk aan de Isère en in Sault-Brenaz. |
13 june
2000 New on this site: Tripreport with pictures, Easter weekend in France on the Isère en Sault-Brenaz. |
13 juni
2000 Pinkstermaandag, gevaren op de piste in Arras. Club Rews en Club Gusb zorgden voor de begeleiding van enkele beginnelingen. Veel leute voor iedereen, de beginners hebben veel gezwommen, maar de zon scheen vollen bak dus best een leuke afkoeling. De rodeofreaks hadden ook hun bezigheid. Aan de start was er een leuke golf, goed om te flatspinnen, halverwege een leuk gat om te cartwheelen, chandellen, ... 4-punt cartwheels waren geen probleem voor de freaks. |
13 june
2000 Paddled last monday in France on the slalom course near Arras. We accompanied some beginners. They had lots of fun, did lots of swimming but the sun was shining brightly, so 'happy days'. There was a good wave at the start, great flatspinning. And a big hole halfway, so lots of cartwheeling. 'Cisse and some others had no problem throwing 4 point cartwheels. |
6 juni
2000 Juist terug uit Zuid-Duitsland en Oostenrijk met Rews kajakclub Gent. Veel leuke rivieren gevaren, maar veel te weinig gespeeld. Voor de 2e keer in rij ben ik erin geslaagd m'n hoofd ergens tegenaan te kwakken. 'k wou eens een showke geven in een leuk gat op de Inn, maar bleek nogal ondiep te zijn. Dus 2 dagen mountainbiken, bleek ook een leuk alternatief te zijn. |
6 june
2000 Just got back from South-Germany and Austria. Had a great time paddling some fine rivers, but did little playboating. Managed to get my head smashed again, during an attempt to do some big hole riding on the Inn. So I had to do some biking instead. |
30 mei 2000 Bijgewerkt op deze site: - Pic of the week, Pasen in Sault-Brenaz. - Verslagje van enkele boottesten: Disco, XXX, Centrifuge, Prozone. - Pre-worlds 2000 - Sort Spain. Links naar online info over het pre-wereld kampioenschap freestyle kajakken. |
30
may 2000 Updated: - Pic of the week, Easter weekend in France. - My personal boatreviews: Disco, XXX, Centrifuge, Prozone. - Pre-worlds 2000 - Sort Spain. Links to anything online that you can find on this event so far. |
28 mei 2000 Bijgewerkt op deze site: De verklaringen van de rodeofiguren zijn upgedate en er zijn enkele nieuwe beschrijvingen van moves bij gekomen, blunts, grabs, ollie-oops, ... Zie
dus Technieken Rodeo-terminologie |
28 may 2000 Updated: The rodeo terminology page on this site has been updated. Sorry guys, it's in Dutch. |
16 mei 2000 Nieuwe Riot boot: De Trickster. Vanwege
corrosie problemen met de mal van de slice, is de produktie van ervan stopgezet
in april. Daardoor brengt Riot de opvolger voor de Slice, gepland voor 2001, nu
al op 4 juli. |
16 may 2000 New Riot boat: The Trickster. Some porosity problems with the
mold of the Slice, Riot has stopped the production of the boat. The successor of
the Slice planned for 2001, the Trickster, will be introduced on 4th of July. |
15 mei 2000 Nieuwe data's in de Agenda. Vergeet
ook niet de 2e hands kayak beurs in Niel zaterdag. |
15 may 2000 The Agenda has been updated. Saturday Niel, Boat show,
used gear. |
12 mei 2000 Plaatselijk onweer zorgt voor plotse bevaarbaarheid van tal van rivieren en playspots. In de Ardennen zijn de niveau's sinds woensdag op bepaalde rivieren verdubbeld. Opgelet, na zo'n onweer zakken de peilen snel. De Zwalm nabij Oudenaarde stond donderdag 2x hoog als normaal. 't Was zalig surfen en holeriding in de stuwtjes. Door onweer in de Eifel hebben de Prüm en de Ahr water dit weekend. Bekijk de peilschaal
pagina. |
12 may 2000 Heavy local rain showers pump up the low waterlevels in Flanders, Ardennes and Eifel. Suddenly lots of rivers and playspots have water. Check the gauges-page. |
10 mei 2000 13-14 mei, Fokiwa test-boten-weekend in Tilff-Sauheid (B), Mava-club. Gedurende dit weekend kan je voor 200bfr, al de nieuwste rodeobootjes testen die Fokiwa meebrengt. Riot Disco, Dagger Centrifuge, Piranha Prozone, Piranha Inazones, ... Meer info op Fokiwa.com Zondag 14 mei Rews
Polo Propaganda Tornooi, Blaarmeersen Gent. Kayakpolo op alle niveau's, gewoon
voor de lol. Er zal veel volk en er zullen veel spelers zijn. Kom dus even langs
en supporter ! |
10 may 2000 13-14 may, test-boating weekend by Fokiwa in Tilff (B) at the Mava-club. During this weekend you can play in all the newest playboats for just 200fr. Check the Riot Disco, Dagger Centrifuge, Piranha Prozone and inazones... More info on Fokiwa.com Sunday 14 may Rews
Polo-Tournement, Blaarmeersen Gent, lots of people and players will be there,
just playing for fun, so pass by and cheer them players up. |
8 mei 2000 Zaterdag 20 mei, 10u00-14u00, 2de hands beurs Niel, Lagastraat, vanaf Niel zullen er pijltjes naar de club hangen. |
8 may 2000 Saturday 20 may, 10u00-14u00, 2nd hand boatshow in Niel, kayakclub in the Lagastraat, once you 're in Niel the club will be indicated. |
2 mei 2000 18u00 - 2 mei National Geographic Channel
Stikine River Fever Nogal zwaar, dik water,
volume, 5+ en de rest, soms nogal te. (korte docu, 20min) |
2 may 2000 18u00 - 2 may National Geographic Channel Stikine River Fever Documentary following a team of kayakers as they attempt to conquer the mountainous rapids of a 60 mile stretch of river in northern Columbia called the Stikine. |
28 april 2000 Vorig weekend vaarden we in Frankrijk. 't Was best te pruimen, veel leute gemaakt. Eerst passeerden we langs de Isère in Goncelin en Bourg-Saint- Maurice, dan ging het richting Sault-Brenaz. 't Was daar nogal druk, Belgen uit alle streken van het land en de genen die niet in Sault-Brenaz waren, zaten in St-Pierre-DB. Misschien wel een beetje te druk want maandag kwam ik in aanvaring met de paddel van een Hollandse schone. En sindsdien ziet m'n oog der niet zo schoon meer uit. ... ie se da se, isolase Kort verslagje in Paddled-Last-Week. Bye One-eyed-Birdy |
28 april 2000 Paddled-Last-Weekend in France. We had a great time on the Isère and the ww-course in Sault-Brenaz. Lots of people at the course , almost 100 Belgians on the road. There 's where I had a little collision with a Dutch female paddler, no , not what your thinking, I ain't got the blues, it's just the eye that's blue now and has a couple of stitches. Short report in Paddled-Last-Week. Bye One-eyed-Birdy. |
26 april 2000 Kajak op Tv, National Geographic Channel brengt binnenkort weer wat kayak, hou dus de programatie in het oog, waarschijnlijk maandag 1 mei of vrijdag 5 mei om 21:00u. Stikine River Fever Deze documentaire volgt een groep kajakkers op hun tocht langs de rivier Stikine in Noord-Californië. |
26 april 2000 Kayak on TV, don't know the exact date yet, probably Monday 1 May or Friday 5 May 2000, National Geographic Channel at 21:00 Stikine River Fever Documentary following a team of kayakers as they attempt to conquer the mountainous rapids of a 60 mile stretch of river in northern Columbia called the Stikine. |
18 april 2000 Zondag ben ik even langs geweest bij Fokiwa, zij vaarden namelijk aan de Erft, leuk weerzien en samen met het zonnetje was er daar best heel gezellig, niettegenstaande de lage waterstand. Daarna ben ik nog even in Luik gestopt, een paar golfjes gaan checken. Kortverslagje in Paddled-Last-Week. Volgende week Frankrijk ... |
18 april 2000 Paid a little visit to our friends Team Fokiwa last Sunday. They were paddling at the Erft(G). Lots of paddlers, lots of sunshine, but only a bit of water, ... nevertheless great atmosphere. Afterwards I stopped in Luik(B) to check out some playspots, some of them with lots of water. Short report in Paddled-Last-Week. Next weekend France ... |
15 april 2000 Vers van de pers, gedetailleerde foto's en recencie van de grote broer van de Perception Mr Clean, nl. de Ultra Clean en ook van de Amp op Kayakclinic.com. |
15 april 2000 Just found very detailed pics of the new bigger Mr Clean, the Ultra Clean, although they really paddle different. Also report and pics of the Amp on kayakclinic.com |
5 april
2000 De rodeowedstrijd Rock in Cher (Fr) gaat nog steeds niet door. Na de vorige annulatie had men gehoopt toelating te krijgen voor een nieuwe datum, nl. 8-9 april. Deze is er niet, dus geen RiC. |
5
april 2000 Rock in Cher (Fr) is off. After previous canceling there is still no authorization, so no RIC on the new date which was 8-9 april. Due to damage on the dams, the French authority questions the safety of events taking place over there. |
==>> If you're interested in the news before April 2000<<==
==>> go to the Archive news-page Oct. 1999 - March 2000<<==